máy ảnh

Một nhiếp ảnh gia đang cầm máy ảnh để chụp một bức ảnh.

Définition

1. Nom :
   • Appareil photographique : instrument optique utilisé pour capturer et enregistrer des images fixes, appelées photographies.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tôi mua một chiếc máy ảnh mới. (J'ai acheté un nouvel appareil photo.)
  • Máy ảnh kỹ thuật số rất phổ biến ngày nay. (Les appareils photo numériques sont très populaires aujourd'hui.)
  • Anh ấy luôn mang theo máy ảnh khi đi du lịch. (Il emporte toujours son appareil photo en voyage.)

Utilisation avancée

• "máy ảnh cơ" : appareil photo argentique, souvent à objectifs interchangeables et réglages manuels.

  • Ông sưu tầm các loại máy ảnh cơ cổ điển. (Il collectionne les appareils photo argentiques classiques.)

• "máy ảnh giám sát" : caméra de surveillance.

  • Cửa hàng lắp đặt máy ảnh giám sát để an ninh. (Le magasin a installé des caméras de surveillance pour la sécurité.)

Variantes et mots apparentés

• Máy quay phim (nom) : caméscope, appareil pour enregistrer des vidéos.

  • Đoàn làm phim sử dụng máy quay phim chuyên nghiệp. (L'équipe de tournage utilise une caméra professionnelle.)

• Ống kính (nom) : objectif (d'appareil photo).

  • Ống kính máy ảnh này có thể thay đổi được. (L'objectif de cet appareil photo est interchangeable.)

Synonymes

• Appareil photo : terme courant et équivalent direct.
• Caméra : terme parfois utilisé, mais désigne plus souvent un appareil de prise de vues animées.

Expressions idiomatiques

• Con mắt máy ảnh : avoir un œil de photographe, un sens inné de la composition photographique.
  • Cô ấy có con mắt máy ảnh rất tốt. (Elle a un très bon œil de photographe.)